‚s‚�‚”‚�‚Œ